CUBA è SUDAKA

VIAGGIARE A CUBA è il blog italiano della associazione SUDAKA che in questo modo vuole promuovere e dare visibilità a questo bellissimo paese caraibico e al orgoglio e la dignità del suo popolo. Perchè siamo sinceri: Cuba è piena di diffetti e non li nasconde, cosa che sarebbe impossibile,tra l'altro. Ma, è anche un popolo che sa sorridere,che si diverte e che gode della propria richezza umana nonstante la povertà materiale.Sono in contatto permanente con molti di loro: non si lamentano e offrono quel poco che hanno.La richezza di questo popolo è la sua gente. Anch'io se posso aiutare loro lo faccio volentieri.E questo blog,sto' preparando anche il sito, è il mio modo di aiutarli e di ringraziarli.Sei benvenuto pellegrino della rete in queste pagine.
daniel arias

domenica 9 settembre 2012

VIAGGIARE A CUBA :FARE IL SUB


 

IMMERSIONI

Immergersi nelle acque cristalline alla scoperta di una barriera corallina fra le piu' grandi del mondo è un sogno che si può realizzare viaggiando a Cuba... Se vi piacerebbe fare una vacanza da SUB Cuba ha proposte da non perdere.
Vi abbiamo preparato questa cartina con alcuni dei posti più meravigliosi dell'isola dove potete fare delle immersioni da favola.
 

Si possono effettuare immersioni subacquee in tutta l'isola di CUBA. Ci sono  Centri SUB  dislocati nelle principali località di interesse subacqueo(Havana,Varadero,Cayo Levisa, Playa Giron, Cienfuegos,Trinidad,Maria la Gorda,Isla de la Juventud,e Marea el Portillo, Guardalavaca, Santiago de Cuba, Maria la Gorda),che accolgono i sub di tutto il mondo tutti con i loro qualificati istruttori delle varie didattiche

STAI PENSANDO DI VIAGGIARE A CUBA?

Non sai dove alloggiare? ti spaventa la burocrazia Cubana?Sei appasionato di salsa e vorresti un corso nella terra della salsa? Vuoi ascoltare buona musica dal vivo? Vorresti esplorare i bellissimi fondali marini?
Noi ti possiamo aiutare a organizzare il tuo viaggio offrendoti l'informazione necessaria, orientamenti e contatti su dove alloggiare, percorsi da fare, Corsi ,ecc,ecc.
Ti mettiamo in contatto con i nostri operatori in Cuba in modo di farti fare una vacanza tranquilla visitando in lungo e largo la bellissima isola caraibica.
INVIACI UNA EMAIL con le tue domande per una vacanza in total relax

domenica 2 settembre 2012

DIFFERENZE TRA IL PESO MONEDA NACIONAL E I CUC




 

Ecco qua alcune differenze fisiche fra le due monete che dovrete ricordare:


I CUC sono più larghi e sono più colorati, in alto è comunque scritto chiaramente Peso Convertible.
I Pesos Cubanos sono leggermente più stretti ed hanno un solo colore per taglia(MONOCROMATICI).
Per immagine ritraggono un personaggio famoso della recente storia di Cuba, non vi potrete confondere!
E' invece importante conoscere le due monete per non rimanere fregati con il resto. Non è strano che alcune persone tentino di rifilarvi con la solita “simpatia” cubana una bella banconota di Peso Cubano al posto del CUC.


STAI PENSANDO DI VIAGGIARE A CUBA?

Non sai dove alloggiare? ti spaventa la burocrazia Cubana?Sei appasionato di salsa e vorresti un corso nella terra della salsa? Vuoi ascoltare buona musica dal vivo? Vorresti esplorare i bellissimi fondali marini dell'isola?
Noi ti possiamo aiutare a organizzare il tuo viaggio offrendoti l'informazione necessaria, orientamenti e contatti su dove alloggiare, percorsi da fare, Corsi ,ecc,ecc.
Ti mettiamo in contatto con i nostri operatori in Cuba in modo di farti fare una vacanza tranquilla visitando in lungo e largo la bellissima isola caraibica.
INVIACI UNA EMAIL con le tue domande per una vacanza in total relax

venerdì 31 agosto 2012

CUBA: CONSIGLI PER GIRARE NELL'ISOLA


Vestiti


Abbigliamento leggero è consigliato tessuto di cotone o simili.
Per i posti invernali e aria condizionata suggerito qualche maglioncino in gabardine o di lana fine.
Suggerimenti:
• Porta una piccola borsa o nello zaino adatto per escursioni o gite di un giorno.
• Ricorda: passaporto, biglietti aerei, travellers cheque, o altra documentazione lasciali in albergo o nella casa particolar dove alloggi. Gira con una fotocopia del tuo passaporto ma,se devi cambiare soldi devi per forza portare il documento originale.
• Lasciare i vestiti di lusso a casa.
• Portare qualsiasi farmaco specifico si pensa di avere bisogno.
• Cuba è per lo più caldo e umido. Si consiglia di indossare camicie e pantaloni. Può essere freddo in inverno, soprattutto di notte. Portate con voi un maglione e / o una giacca, che vi metterà  anche al riparo dal intenso bisogno che c’è di aria condizionata negli autobus e in molti ristoranti.
• Portate una sacco con delle calze e indumenti intimi, si avrà bisogno di un cambio giornaliero.
• Nella stagione delle piogge, si raccomanda di avere un piccolo ombrello pieghevole.


STAI PENSANDO DI VIAGGIARE A CUBA?

Non sai dove alloggiare? ti spavenmta la burocrazia Cubana?Sei appasionato di salsa e vorresti un corso nella terra della salsa? Vuoi ascoltare buona musica dal vivo? Vorresti esplorare i bellissimifondali marini?
Noi ti possiamo aiutare a organizzare il tuo viaggio offrendoti l'informazione necessaria, orientamenti e contatti su dove alloggiare, percorsi da fare, Corsi ,ecc,ecc.
Ti mettiamo in contatto con i nostri operatori in Cuba in modo di farti fare una vacanza tranquilla visitando in lungo e largo la bellissima isola caraibica.
INVIACI UNA EMAIL con le tue domande per una vacanza in total relax

giovedì 30 agosto 2012

IMPORTANTE:I SOLDI




 

IMPORTANTE:I SOLDI



Il CUC è equivalente al dollaro del tasso di scambio internazionale, ma il governo impone un cambiamento ulteriore 10% in contanti al dollaro CUC , quindi è meglio portare denaro contante in euro.
Carte di credito VISA, Mastercard, ecc sono accettati purché non siano emesse da banche degli Stati Uniti, ma,prelevare in contanti con queste carte ha un diritto di pegno.

Prenditi cura del tuo denaro e soggiorna in case private legalizzate.

Cambia un po 'di soldi in CUC prima di lasciare l'aeroporto, per potere pagare taxi e spese iniziali. Il tasso di cambio in aeroporto possono essere un po' più costosi.


DIFFERENZE TRA IL PESO MONEDA NACIONAL E I CUC


Ecco qua alcune differenze fisiche fra le due monete:

I CUC sono più larghi e sono più colorati, in alto è comunque scritto chiaramente Peso Convertible.
I Pesos Cubanos sono leggermente più stretti ed hanno un solo colore per taglia(MONOCROMATICI).
Per immagine ritraggono un personaggio famoso della recente storia di Cuba, non vi potrete confondere!
E' invece importante conoscere le due monete per non rimanere fregati con il resto. Non è strano  che alcune persone tentino di rifilarvi con la solita “simpatia” cubana una bella banconota di Peso Cubano al posto del CUC.

lunedì 27 agosto 2012

I SOLDI E I PAGAMENTI A CUBA



Cuba:Due tipi di monete


Oggi a Cuba circolano due tipi di monete: il peso cubano,moneda nacional, (MN) e il peso cubano convertibile (CUC), tutte e due  contengono 100 centesimi. Un CUC equivale a 20 pesos . Le banconote in circolazione sono da 1, 3, 5, 10, 20, 50 e 100 CUC e monete da 1, 5, 10, 25, 50 e 100 centesimi (1 CUC).

Sia il Peso cubano quanto il Peso cubano convertibile possono essere ottenute ed utilizzate in tutto territorio cubano. È possibile ottenere i CUC al momento dell'arrivo a Cuba, cambiando gli euro,  dollari canadesi, sterline o altre valute. Il servizio di cambio valuta è fornito negli aeroporti, alberghi, banche e uffici di cambio (CADECA), che sono presenti in tutta l'isola, alcune di queste entità che lavorano 24 ore al giorno, 7 giorni alla settimana.

Dove cambiare denaro cubano


Regola fondamentale è di cambiare soldi a nessuno per strada.Le case di cambio(CADECA) servono a questo,troverai in tutte le città e in orari abbastanza ampli,anche in giorni festivi.
Il tasso varia in base alla fluttuazione euro-dollaro sui mercati internazionali.
Cambia il tuo denaro in modo sicuro
Si consiglia di cambiare il vostro denaro solo in Casas de Cambio (CADECA), negli alberghi o nelle banche. Non cambiare mai i soldi per strada sempre ci sono in aguatto truffatori che cercano di cambiare Pesos cubani (MN) pesos contrafatti,sfruttando l'ignoranza del viaggiatore che non riesce a distinguere tra il peso cubano e il peso cubano convertibile.

Come utlizzare i CUC


Il peso cubano serve, ad esempio, per comprare le verdure o la frutta nei "mercati contadini" o andare al cinema, (l'ingresso vale 2 pesos), teatro, viaggi su autobus urbani, mangiare in giro nei ristoranti nazionali ecc.

Con i CUC (peso convertibile) puoi pagare l'alloggio in alberghi o case private, i supermercati, ristoranti, viaggi, pagare i taxi.
Il peso cubano si chiama MN  Moneda Nacional(valuta nazionale)
Il Turista ha come valuta il peso convertibile conosciuto come CUC .

STAI PENSANDO DI VIAGGIARE A CUBA? Spende bene i tuoi soldi

Non sai dove alloggiare? ti spaventa la burocrazia Cubana?Sei appasionato di salsa e vorresti un corso nella terra della salsa? Vuoi ascoltare buona musica dal vivo? Vorresti esplorare i bellissimi fondali marini?
Noi ti possiamo aiutare a organizzare il tuo viaggio offrendoti l'informazione necessaria, orientamenti e contatti su dove alloggiare, percorsi da fare, Corsi ,ecc,ecc.
Ti mettiamo in contatto con i nostri operatori in Cuba in modo di farti fare una vacanza tranquilla visitando in lungo e largo la bellissima isola caraibica.
INVIACI UNA EMAIL con le tue domande per una vacanza in total relax

venerdì 24 agosto 2012

DOVE ALLOGGIARE? LE "CASAS PARTICULARES"





CASAS PARTICULARES: OSPITALITA CUBANA


Il modo migliore per vivere la vera vita cubana è l'ospitalità e lo stile di vita; e ciò vale per chi sia interessato ad avere un'appartamento con totale privacy, sia per chi voglia condividere la casa con la famiglia cubana.
Nelle case con famiglia, generalmente molto ampie, i proprietari mettono a disposizione dei turisti una o più stanze, con bagno privato o condiviso ma, comunque, sempre diverso da quello utilizzato dai membri della famiglia cubana ospitante. La famiglia assicura la preparazione dei pasti - su richiesta - la pulizia della casa e delle stanze affittate ai turisti, nonché una maggiore sicurezza. Le case indipendenti possono anche  essere condivise con altri turisti; non sarà comunque presente la famiglia cubana, che si limiterà ad effettuare le pulizie ed eventualmente a preparare i pasti. Il costo di una stanza varia tra i 15 e i 45 CUC.
Sono inoltre disponibili soluzioni semi-indipendenti, da intendersi come parte della casa della famiglia cubana, con ingresso, bagni e cucina - se prevista - totalmente indipendenti.
Generalmente il costo delle colazioni, per persona, è compreso tra i 3 e i 7 CUC, mentre per un pasto si spende tra i 7 CUC


STAI PENSANDO DI VIAGGIARE A CUBA? 

Non sai dove alloggiare?         
Contattaci! Prenotiamo il tuo hotel o la tua bella stanza in una "casa particular".Abbiamo centenai di case da offrirti in tutta l'isola. Tutte rigorosamente registrate nel registro ufficiale di Cuba ovvero in condizioni di offrirti tutto il confort necesario per un soggiorno senza preoccupazioni. La nostra associazione seleziona e collabora direttamente con persone totalmente affidabili.
 Inoltre ti possiamo aiutare ad organizzare il tuo viaggio offrendoti l'informazione necessaria, orientamenti e contatti su percorsi da fare, Corsi ,ecc,ecc.
Ti mettiamo in contatto con i nostri operatori in Cuba in modo di farti fare una vacanza tranquilla visitando in lungo e largo la bellissima isola caraibica.
INVIACI UNA EMAIL con le tue domande  per una vacanza in total relax 

giovedì 23 agosto 2012

PRIMO PASSO PER IL VIAGGIO: I DOCUMENTI

 

DOCUMENTAZIONE NECESSARIA PER INGRESSARE A CUBA

Per poter ingressare a Cuba avrai bisogno di Passaporto,Visto d'ingresso e una polizza assicurativa che copra le spese sanitarie.

PASSAPORTO:

Deve avere una validità residua di almeno tre mesi al momento dell’arrivo nel Paese e in opgni caso una scadenza posteriore alla data di rientro in Italia se supererai i tre mesi di permanenza.

VISTO D'INGRESSO:

E' possibile ottenerlo dagli uffici consolari cubani presenti in Italia. di norma viene concesso per un periodo massimo di trenta giorni, rinnovabile per ulteriori 30 giorni (per una durata complessiva di 60 giorni) dietro pagamento di una tassa statale presso i locali uffici delle autorità di immigrazione.
Generalmente al momento dell'acquisto il toru operator provvede a fornirti anche del visto d'ingresso.

POLIZZA ASSICURATIVA

Obbligatoria dal 1 maggio 2010. Tutti i viaggiatori, stranieri e cubani residenti all’estero, al momento dell’ingresso nel paese, dovranno obbligatoriamente essere titolari di una polizza assicurativa che copra anche le eventuali spese mediche da sostenere sull’Isola. La polizza dovrà essere emessa da entità assicuratrici riconosciute a Cuba e potrà comunque essere acquistata anche in frontiera, attraverso compagnie di assicurazione cubane.

STAI PENSANDO DI VIAGGIARE A CUBA?


Non sai dove alloggiare? ti spavenmta la burocrazia Cubana?Sei appasionato di salsa e vorresti un corso nella terra della salsa? Vuoi ascoltare buona musica dal vivo? Vorresti esplorare i bellissimifondali marini?
Noi ti possiamo aiutare a organizzare il tuo viaggio offrendoti l'informazione necessaria, orientamenti e contatti su dove alloggiare, percorsi da fare, Corsi ,ecc,ecc.
Ti mettiamo in contatto con i nostri operatori in Cuba in modo di farti fare una vacanza tranquilla visitando in lungo e largo la bellissima isola caraibica.
INVIACI UNA EMAIL con le tue domande per una vacanza in total relax

martedì 21 agosto 2012

MANGIARE ECONOMICO: PALADARES

Tipi di Paladares


Il cibo a Cuba, se si sa guardare, è molto buono e molto economico .
I Paladares(Case dove mangiare) sono divisi in categorie (1 °, 2 °, 3 °, ecc) e sono facilmente distinguibili per il suo prezzo e la sua qualità. Si può mangiare per CUP 8-9 ai  5 CUC  . La varietà è enorme.


La Strada:dove si mangia tutto il giorno

A L'Avana sulle strade si trovano tutti i tipi di cibo,dalle “Cajitas” ("scatole") con del riso mescolato con pollo o maiale,alle pizze, panini di maiale, prosciutto e formaggio hamburger , cibo cinese, frullati di frutta, ecc.
La zona di Chinatown è generalmente aperta fino a tarda notte e vi si mangia a buon prezzo.
Vi è anche la sede della Coppelia, il gelato incredibile a Cuba.. Per 5 CUP si può mangiare un buon gelato.
A Santiago di Cuba c'è la pizzeria "Pedrito", ove si mangia la pizza e la pasta davvero a buon mercato. Anche i Paladares si trovano in valuta locale.
In Baracoa c’è un ristorante molto economico chiamato "Jalisco". Per 25 CUP puoi mangiare molto bene, con bevande incluse. A Baracoa le pizze di strada sono sicuramente le migliori che abbiamo mangiato.
A Camaguey c'è un posto chiamato “Rancho Luna”, che è a buon mercato e molto interessante.La fanno un piatto chiamato "Uruguay" ch’è meraviglioso. Vi è anche un posto dove si trovano dischi di prosciutto e formaggio (come un tost) a 4 CUP.

E così dappertutto. L’unica regola:rispettare li orari (vale a dire, non arrivare troppo tardi).
L’altra strada sono i ristoranti classici dove si spende in CUC,più costoso e a volte non così buono. Dei ristanti parleremmo più avanti

lunedì 20 agosto 2012

ALLOGGIARE A CUBA

Casas Particulares

Alloggiando nelle " Casas Particulares"  si potrà  vivere la vera vita cubana, l'ospitalità, lo stile di vita, affrontando i problemi con un sorriso, e sopratutto farlo con i Cubani stessi.
Naturalmente si potra anche alloggiare in case dove disporre della piu totale privacy in cui la fimiglia sarà ben felice di lasciarvi godere il vostro soggiorno al massimo liberamente.

Nelle case con famiglia, generalmente molto ampie,i proprietari mettono a disposizione dei
turisti una o più stanze, con bagno privato o condiviso ma, comunque, sempre diverso da quello utilizzato dai membri della famiglia cubana ospitante. La famiglia assicura la preparazione dei pasti , la pulizia della casa e delle stanze affittate ai turisti.

domenica 19 agosto 2012

LE CARTE DI CREDITO A CUBA



QUALE CARTE DI CREDITO?

 A Cuba non è possibile utilizzare carte di credito emesse da istituti statunitensi o collegate a banche statunitensi.Ad esempio non sono accettate carte di credito quali AMERICAN EXPRESS,  Barclays, etc.
Le carte del circuito MAESTRO, la Master Card e la carta Bancomat non risultano sempre operative.
La Carta VISA è pienamente accettata.Si ricorda che a Cuba l’impiego delle carte di credito accettate  è limitato a pochi esercizi (alberghi e ristoranti ), nelle principali città del Paese.
Tutte le transazioni effettuate con carte di credito subiscono una sovrattassa al incirca del 3%  rispetto al valore complessivo della transazione.
Il nostro consiglio è di viaggiare con denaro contante, possibilmente Euro, valuta che presenta un cambio più favorevole rispetto al Dollaro USA.

SOGNARE CUBA

SOGNARE CUBA

Abitata da un popolo colto, civilizzato,ospitale e sensuale, Cuba e una meta sensazionale per vacanze indimenticabili. I suoi misteri e contraddizioni potranno affascinare i viaggiatori, e la bellezza del mare limpido e del cielo azzurro, le sue spiagge di sabbia bianca e finissima sicuramente potranno sorprendere chiunque.
In questo sito potrete trovare tutte le informazioni necessarie per raggiungere, alloggiare e girare attraverso Cuba. Ogni cosa che vi offriremo in questo sito e perfettamente autorizzato dal governo.


Volare...

principali aeroporti cubani
Ci sono 11 aeroporti internazionali. Più di 40 città nel mondo sono collegate con l'isola con più di 50 compagnie aeree di circa 30 paesi. Gli aeroporti più importanti sono quelli di L'Avana, Varadero, Santiago de Cuba, Holguin e Camaguey I passeggeri devono pagare 25 CUC in aeroporto a titolo di tassa aeroportuale alla partenza dei voli internazionali. Compagnie aeree internazionali sono collegati via computer ai propri centri di prenotazione all'estero, tuttavia, confermare o modificare le prenotazioni può richiedere più tempo di quello che sono probabilmente abituati. Non lasciare le cose fino all'ultimo minuto.

STAI PENSANDO DI VIAGGIARE A CUBA?

Non sai dove alloggiare? ti spavenmta la burocrazia Cubana?Sei appasionato di salsa e vorresti un corso nella terra della salsa? Vuoi ascoltare buona musica dal vivo? Vorresti esplorare i bellissimifondali marini?
Noi ti possiamo aiutare a organizzare il tuo viaggio offrendoti l'informazione necessaria, orientamenti e contatti su dove alloggiare, percorsi da fare, Corsi ,ecc,ecc.
Ti mettiamo in contatto con i nostri operatori in Cuba in modo di farti fare una vacanza tranquilla visitando in lungo e largo la bellissima isola caraibica.
INVIACI UNA EMAIL con le tue domande per una vacanza in total relax

martedì 14 agosto 2012

VIAGGGIARE A CUBA: COSA PORTARE?

ENTRANDO A CUBA


ALLA DOGANA

Il timbro d'ingresso viene messo sul visto e non sul passaporto,per non afettare quelli che devono viaggiare negli Stati Uniti.
Il visto d’ingresso viene concesso per un periodo massimo di trenta giorni, rinnovabile per ulteriori 30 giorni (per una durata complessiva di 60 giorni) dietro pagamento di una tassa statale presso i locali uffici delle autorità di immigrazione.
Durante il suddetto periodo sono a carico del connazionale le spese di vitto e alloggio per un ammontare di 15 dollari al giorno circa.
Si rende obbligatorio dichiarare la quantità di valuta estera se questa supera i 5.000 dollari USA. In assenza di tale dichiarazione ci si espone, al momento dell’uscita dal Paese, al sequestro dell'importo eccedente i 5000 dollari.


A CAUSA DELL'EMBARGO

...statunitense nei confronti di Cuba, si ricorda che l'ingresso di dollari nel Paese non è autorizzato dalle Autorità americane. Non è possibile, quindi, inviare tale valuta da e verso Cuba attraverso il sistema bancario internazionale, né utilizzare carte di credito emesse da istituti statunitesi o collegati a banche statunitensi, né travellers cheques in dollari USA.

Un recente accordo tra il Governo cubano e Governo statunitense ha introdotto la possibilità per i residenti a Cuba di ricevere legalmente, attraverso l’impresa Western Union, pesos cubani convertibili (CUC) a fronte delle rimesse in USD realizzate da familiari e conoscenti dall’estero (mantenendo un’imposta del 10% applicata ad ogni transazione). 

  COSA POSSO PORTARE

I viaggiatori diretti a Cuba possono portare nel proprio bagaglio


-I propri effetti personali 

-Oggetti, nuovi od usati, fino ad un valore massimo di 1000 dollari.

Fino a 50,99 dollari vi è completa esenzione da imposte, mentre per le importazioni fino ai 1.000 dollari si applica un’imposta progressiva (200 dollari da 51 a 250,99$, 250 dollari da 251 a 500,99$, 500 dollari da 501 a 1000$). Si è soggetti ad un’imposta di 1.575 dollari in caso di importazioni superiori ai 1.000 dollari in valore.
-Sono esenti da imposte anche i medicinali fino a 10 chili.
-E' autorizzata l'importazione temporanea con obbligo di riesportazione al termine del soggiorno di alcuni elettrodomestici ad uso personale (ad es. rasoi elettrici, radio, registratori, macchine fotografiche, ecc.).
-E’ ammessa altresì l’importazione temporanea di computer portatili e telefoni cellulari.

COSA NON POSSO PORTARE

E’ assolutamente vietato importare frigoriferi, freezer, condizionatori, cucine e forni elettrici, ferri da stiro e scaldabagni e tutto ciò che possa far incrementare il consumo elettrico nel Paese.
Richiede una specifica autorizzazione del competente Ministero dell’Informatica e delle Comunicazioni cubano l’importazione di apparecchiature telefoniche e di trasmissione radiofonica e satellitare. Gli animali vivi e le piante, così come i prodotti di origine animale o vegetale (come i cereali e le paste alimentari) sono soggetti a previa autorizzazione da parte delle competenti Autorità veterinarie e fitosanitarie cubane. 

SOGGIORNO IN CUBA:IL PRIMO INCONTRO

 

Viaggiare a Cuba:stare a casa propria

 
Arrivando alla casa che avete affittato, siete veramente benvenuto e un vero e proprio ospite. Il proprietario vi chiederà il passaporto, per registrare i dati in una forma che si deve firmare, così come avviene in un hotel di registro. Queste informazioni vengono registrate nel Ufficio Immigrazione cubana entro 24 ore. In seguito dovrete firmare la ricevuta con l'importo dei costi delle abitazioni, concordando o confermando in quel momento le notti che desiderate prenotare, se volete la cena e la colazione a casa o raggiungere un accordo in tal senso.

Quello sarà il momento del primo incontro. Da parte sua, il proprietario cercherà di cogliere questo momento per dare alcune informazioni utili, consigli utili per un buon soggiorno e cercare di imparare le preferenze per lui (o lei) per organizzare la loro attenzione.
 Ma troverete in tutti i casi la sicurezza di compensazione, così come un'atmosfera di convivialità e ospitalità.